襄公卷二十起十二年尽二十四年（3 / 6）
[疏]“叔老会郑伯、晋荀偃”解云：正本作荀偃，若有作“荀”者，误矣。
秋，齐侯伐我北鄙，围成。
大雩。（先是伐许，齐侯围成，动民之应。）
冬，叔孙豹如晋。
十有七年，春，王二月，庚午，邾娄子间卒。（间，音闲，或下奸反，左氏作“”）。
宋人伐陈。
夏，卫石买帅师伐曹。秋，齐侯伐我北鄙，围洮。（洮，他刀反，左氏作“桃”）。
齐高厚帅师伐我北鄙，围防。
九月，大雩。（比年仍见围，不暇恤民之应。）宋华臣出奔陈。
冬，邾娄人伐我南鄙。
十有八年，春，白狄来。
白狄者何？夷狄之君也。何以不言朝？不能朝也。（言朝，直遥反，下同。）
[疏]“白狄者何”解云：欲言其君，经不书朝；欲言其臣，不见名氏，故执不知问。
夏，晋人执卫行人石买。
秋，齐师伐我北鄙。
冬，十月，公会晋侯、宋公、卫侯、郑伯、曹伯、莒子、邾娄子、滕子、薛伯、杞伯、小邾娄子同围齐。曹伯负刍卒于师。
楚公子午帅师伐郑。
十有九年，春，王正月，诸侯盟于祝阿。（下有执，不日者，善同伐齐，故褒与信辞。祝阿，二传作“祝柯”）
[疏]“下有”至“信辞”解云：公羊之义，不信者日。今上文同盟，下即执邾娄子，是为不信，而不日者，褒与信辞故也。
晋人执邾娄子，公至自伐齐。此同围齐也，何以致伐？（据诸侯围许致围。）
[疏]注“据诸侯围许致围者”解云：即僖二十八年冬“诸侯遂围许”；二十九年，公至自围许”是也。
未围齐也。（故致伐起。）未围齐，则其言围齐何？抑齐也。曷为抑齐？（据侵蔡伐楚犹不抑。）
[疏]注“据侵”至“不抑”解云：即僖四年“春，王正月，公会齐侯”以下“侵蔡，蔡溃”“遂伐楚”是也。言犹不抑者，正以楚为夷，数害诸侯，论深浅，甚于齐矣，犹不抑之，故以为难也。
为其亟伐也。或曰为其骄蹇，使其世子处乎诸侯之上也。（以下葬略，或说是也。亟伐者，并数尔。加围者，明当从灭死二等，夺其爵土。为其，于伪反，下同。亟，去冀反，注同。骄蹇，纪桥反，本又作“桥”；下纪辇反。并数，必正反；下所主反，下“数年”同。）
[疏]“或曰为其”至“上也”解云：即上十一年夏“公会晋侯”以下“伐郑”之时，齐世子光在于莒子之上之属是也。注“以下”至“是也”解云：下葬略者，即下文“冬，葬齐灵公”注云“不月者，抑其父，嫌子可得无过，故夺臣子恩，明光代父从政，处诸侯之上不孝也”者，是正以葬是生者之事，故略其父葬，得恶其子，则知或说近其义也。云亟伐者，并数尔者，即上“围成”、“围洮”、“围防”之属，故言并数尔。必如此解者，正以宣九年“秋，取根牟”传云“根牟者何？邾娄之邑也。曷为不系乎邾娄？讳亟也”注云“亟，疾也。属有小君之丧，邾娄子来加礼，未期而取其邑，故讳不系邾娄也”然则彼言亟者，谓上有小君薨，邾娄来加礼于鲁，未期而伐取邑，背信大疾，故云亟。今此直是频击伐鲁，故云亟，故须解云亟伐者并数尔，以别彼文。注“加围者”至“爵土”解云：据未围而言围，故谓之加也。庄十年传云“角者曰侵，精者曰伐，战不言伐，围不言战，入不言围，灭不言入，书其重者”然则用兵之道，灭为最甚，入次之，围次之。今加言围，轻于灭入二等，明不合死，但合黜爵灭土耳。
取邾娄田，自氵郭水。其言自氵郭水何？（据齐人取济西田，不言自济水。氵郭，火虢反，徐音郭。取济，子礼反，下同。）
[疏]注“据齐人”至“济水”解云：即宣元年夏“六月，齐人取济西田”是也。
以氵郭为竟也。何言乎以氵郭为竟？（据取邑未尝道竟界。）氵郭移也。（鲁本与邾娄以氵郭为竟，氵郭移入邾娄界，鲁随而有之。诸侯土地，本有度数，不得随水。随水有之，当坐取邑，故云尔。）
[疏]“氵郭移也”解云：氵郭移而经不书者，外异故也。然则传每言“外异不书”者，亦据此文也。
季孙宿如晋。 ↑返回顶部↑
秋，齐侯伐我北鄙，围成。
大雩。（先是伐许，齐侯围成，动民之应。）
冬，叔孙豹如晋。
十有七年，春，王二月，庚午，邾娄子间卒。（间，音闲，或下奸反，左氏作“”）。
宋人伐陈。
夏，卫石买帅师伐曹。秋，齐侯伐我北鄙，围洮。（洮，他刀反，左氏作“桃”）。
齐高厚帅师伐我北鄙，围防。
九月，大雩。（比年仍见围，不暇恤民之应。）宋华臣出奔陈。
冬，邾娄人伐我南鄙。
十有八年，春，白狄来。
白狄者何？夷狄之君也。何以不言朝？不能朝也。（言朝，直遥反，下同。）
[疏]“白狄者何”解云：欲言其君，经不书朝；欲言其臣，不见名氏，故执不知问。
夏，晋人执卫行人石买。
秋，齐师伐我北鄙。
冬，十月，公会晋侯、宋公、卫侯、郑伯、曹伯、莒子、邾娄子、滕子、薛伯、杞伯、小邾娄子同围齐。曹伯负刍卒于师。
楚公子午帅师伐郑。
十有九年，春，王正月，诸侯盟于祝阿。（下有执，不日者，善同伐齐，故褒与信辞。祝阿，二传作“祝柯”）
[疏]“下有”至“信辞”解云：公羊之义，不信者日。今上文同盟，下即执邾娄子，是为不信，而不日者，褒与信辞故也。
晋人执邾娄子，公至自伐齐。此同围齐也，何以致伐？（据诸侯围许致围。）
[疏]注“据诸侯围许致围者”解云：即僖二十八年冬“诸侯遂围许”；二十九年，公至自围许”是也。
未围齐也。（故致伐起。）未围齐，则其言围齐何？抑齐也。曷为抑齐？（据侵蔡伐楚犹不抑。）
[疏]注“据侵”至“不抑”解云：即僖四年“春，王正月，公会齐侯”以下“侵蔡，蔡溃”“遂伐楚”是也。言犹不抑者，正以楚为夷，数害诸侯，论深浅，甚于齐矣，犹不抑之，故以为难也。
为其亟伐也。或曰为其骄蹇，使其世子处乎诸侯之上也。（以下葬略，或说是也。亟伐者，并数尔。加围者，明当从灭死二等，夺其爵土。为其，于伪反，下同。亟，去冀反，注同。骄蹇，纪桥反，本又作“桥”；下纪辇反。并数，必正反；下所主反，下“数年”同。）
[疏]“或曰为其”至“上也”解云：即上十一年夏“公会晋侯”以下“伐郑”之时，齐世子光在于莒子之上之属是也。注“以下”至“是也”解云：下葬略者，即下文“冬，葬齐灵公”注云“不月者，抑其父，嫌子可得无过，故夺臣子恩，明光代父从政，处诸侯之上不孝也”者，是正以葬是生者之事，故略其父葬，得恶其子，则知或说近其义也。云亟伐者，并数尔者，即上“围成”、“围洮”、“围防”之属，故言并数尔。必如此解者，正以宣九年“秋，取根牟”传云“根牟者何？邾娄之邑也。曷为不系乎邾娄？讳亟也”注云“亟，疾也。属有小君之丧，邾娄子来加礼，未期而取其邑，故讳不系邾娄也”然则彼言亟者，谓上有小君薨，邾娄来加礼于鲁，未期而伐取邑，背信大疾，故云亟。今此直是频击伐鲁，故云亟，故须解云亟伐者并数尔，以别彼文。注“加围者”至“爵土”解云：据未围而言围，故谓之加也。庄十年传云“角者曰侵，精者曰伐，战不言伐，围不言战，入不言围，灭不言入，书其重者”然则用兵之道，灭为最甚，入次之，围次之。今加言围，轻于灭入二等，明不合死，但合黜爵灭土耳。
取邾娄田，自氵郭水。其言自氵郭水何？（据齐人取济西田，不言自济水。氵郭，火虢反，徐音郭。取济，子礼反，下同。）
[疏]注“据齐人”至“济水”解云：即宣元年夏“六月，齐人取济西田”是也。
以氵郭为竟也。何言乎以氵郭为竟？（据取邑未尝道竟界。）氵郭移也。（鲁本与邾娄以氵郭为竟，氵郭移入邾娄界，鲁随而有之。诸侯土地，本有度数，不得随水。随水有之，当坐取邑，故云尔。）
[疏]“氵郭移也”解云：氵郭移而经不书者，外异故也。然则传每言“外异不书”者，亦据此文也。
季孙宿如晋。 ↑返回顶部↑