索密尔达(5 / 5)
再听了翻译的感觉更明显了。
人家原话就四个字,还带着一种圆润的节奏感,可翻译过来就是“使用了这种并不是很好,并不完美的计策”。
档次一下子low了。
不过现在不是评价人家民族语言好听与否的时候,重点是古琴。
“你的计划是什么?有什么是我能帮忙的?”
“他的心和灵魂,不是我三言两语能描述清楚的。”急吼吼把关于古琴的资料和文化都一个劲儿的公布,那绝对是落了下沉。
就像是琴乃有音中贤者之美誉一样,端着驾着慢慢叙述,那是故事,是文化,是传承。
急吼吼一条条列出来,那只能是考点。
更何况,伯牙子期的高山流水,卓文君和司马相如的琴瑟和鸣,楚庄王沉醉“绕梁”音色美妙七日不朝,这些都是和琴有关的故事,但是古琴只有这些故事吗?
他穿插在整个民族历史中。
那些士大夫若得到一把好琴,弹琴之前先得做什么?斋戒!沐浴!焚香!净手!
保持身心洁净才能弹琴。
所以,先用琴来吸引人的视线,推广,发扬这种“技”,再来徐徐图之这份文化。
更何况自己推广的可不仅仅是古琴,金、石、土、革、丝、木、匏、竹。
古代八音,自己一个都不会放过。
心里是这么想的,对索密尔达大师说得也差不多是这个意思,只是语句要修改一下。
我很希望古琴能够发扬光大,大家能更了解这份失落的民族文化,。但是光讲文化没人听啊。不如先用琴的本身吸引人。
“不知道,索密尔达大师是否愿意帮我这个忙?”宁桦抬起手,击掌两下,立刻一个超大的文件包直接通过网络传送给索密尔达大师。
“你想做什么?”
“以您的名义在圈内推广,然后举办一个古琴大赛,谁弹奏得好,我就把这五分乐谱作为奖品送给他。当然,大师您有一份独特的酬劳。事情成与不成,这份曲谱都是送给大师的,算是我叨扰大师的一份敬意。”
手轻轻一台,一张乐谱出现在屏幕上。
世界名曲《蓝色多瑙河》。
不怕你不心动。 ↑返回顶部↑
人家原话就四个字,还带着一种圆润的节奏感,可翻译过来就是“使用了这种并不是很好,并不完美的计策”。
档次一下子low了。
不过现在不是评价人家民族语言好听与否的时候,重点是古琴。
“你的计划是什么?有什么是我能帮忙的?”
“他的心和灵魂,不是我三言两语能描述清楚的。”急吼吼把关于古琴的资料和文化都一个劲儿的公布,那绝对是落了下沉。
就像是琴乃有音中贤者之美誉一样,端着驾着慢慢叙述,那是故事,是文化,是传承。
急吼吼一条条列出来,那只能是考点。
更何况,伯牙子期的高山流水,卓文君和司马相如的琴瑟和鸣,楚庄王沉醉“绕梁”音色美妙七日不朝,这些都是和琴有关的故事,但是古琴只有这些故事吗?
他穿插在整个民族历史中。
那些士大夫若得到一把好琴,弹琴之前先得做什么?斋戒!沐浴!焚香!净手!
保持身心洁净才能弹琴。
所以,先用琴来吸引人的视线,推广,发扬这种“技”,再来徐徐图之这份文化。
更何况自己推广的可不仅仅是古琴,金、石、土、革、丝、木、匏、竹。
古代八音,自己一个都不会放过。
心里是这么想的,对索密尔达大师说得也差不多是这个意思,只是语句要修改一下。
我很希望古琴能够发扬光大,大家能更了解这份失落的民族文化,。但是光讲文化没人听啊。不如先用琴的本身吸引人。
“不知道,索密尔达大师是否愿意帮我这个忙?”宁桦抬起手,击掌两下,立刻一个超大的文件包直接通过网络传送给索密尔达大师。
“你想做什么?”
“以您的名义在圈内推广,然后举办一个古琴大赛,谁弹奏得好,我就把这五分乐谱作为奖品送给他。当然,大师您有一份独特的酬劳。事情成与不成,这份曲谱都是送给大师的,算是我叨扰大师的一份敬意。”
手轻轻一台,一张乐谱出现在屏幕上。
世界名曲《蓝色多瑙河》。
不怕你不心动。 ↑返回顶部↑