第十二章(1 / 5)
两位制药天才,各行其事。
池藏风从守陵僧澄心处拿到钥匙,进入了多年鲜有人涉足的佛塔。
澄心口不能言,落字于纸,表明定期有僧人清扫,但不够细致,往往会忽视了悬梁角落等处。
大门开,迎面而来的却是略带寒意的风。
历代少林高僧的骨灰坛或舍利子都存放于此,自然而然,塔陵没有充足的光照。
即便是午后阳光,也照不亮佛塔。
三两盏油灯,隐隐绰绰。不同楼层供奉着不同的排位,在木地板与石墙上映出了扭扭曲曲的奇怪影子。
‘踏、踏、踏——’
整座佛塔只有池藏风一人的脚步声。手持纸笔,眼光四方,是将整座佛塔的结构布局复刻出来。
此时,真不希望凭空冒出其他动静。
那都不能算诈尸,毕竟火葬后只剩一捧灰,容易让人猜测有鬼魂出没。
“咚!”
一声闷响,突然炸响在池藏风身后。
背后有什么?
池藏风很确定是一个比她高的佛龛。
落地声不似牌位,比那要轻的多。
转身,凝眸。
年久失修的佛龛架子,因为有人走动而震落了四本书,是一套梵文《楞伽经》。
再看佛龛,灵位前的其他书有些歪斜将落未落。
另外也摆了一串佛珠与一只木鱼,仿佛让已故的僧人还能继续礼佛。
「弗问长老——藏经阁扫地九十年」
池藏风瞧着牌位留字,比起别的和尚是在达摩院/戒律堂/罗汉堂执法几十年,这位高僧还真与众不同。
他究竟掌握了什么样卓绝超群的扫地技术,居然能在佛塔留名?
是因好奇,随手翻了翻掉落的《楞伽经》。
不看不要紧,一看直接好家伙!
这是一套梵文原版,行文间隙另有密密麻麻的蝇头小楷亦是用梵文书写。
如非专研佛法,即便是少林寺弟子,绝大多数也不懂梵文,读的都是译本经文。面对此套经书,恐怕会误以为蝇头小楷是对《楞伽经》的读书注解。
实则不然。
池藏风有一位佛修好友,使得她有契机研习梵文数年,可以确定《楞伽经》的行隙间小字是另一套典籍。行文异常深奥晦涩,非佛理高人不能读。
若让她由繁入简,尝试释义,可以翻译为《九阳真经》,开篇则是:‘他强任他强,清风拂山岗;他横任他横,明月照大江。’【注】 ↑返回顶部↑
池藏风从守陵僧澄心处拿到钥匙,进入了多年鲜有人涉足的佛塔。
澄心口不能言,落字于纸,表明定期有僧人清扫,但不够细致,往往会忽视了悬梁角落等处。
大门开,迎面而来的却是略带寒意的风。
历代少林高僧的骨灰坛或舍利子都存放于此,自然而然,塔陵没有充足的光照。
即便是午后阳光,也照不亮佛塔。
三两盏油灯,隐隐绰绰。不同楼层供奉着不同的排位,在木地板与石墙上映出了扭扭曲曲的奇怪影子。
‘踏、踏、踏——’
整座佛塔只有池藏风一人的脚步声。手持纸笔,眼光四方,是将整座佛塔的结构布局复刻出来。
此时,真不希望凭空冒出其他动静。
那都不能算诈尸,毕竟火葬后只剩一捧灰,容易让人猜测有鬼魂出没。
“咚!”
一声闷响,突然炸响在池藏风身后。
背后有什么?
池藏风很确定是一个比她高的佛龛。
落地声不似牌位,比那要轻的多。
转身,凝眸。
年久失修的佛龛架子,因为有人走动而震落了四本书,是一套梵文《楞伽经》。
再看佛龛,灵位前的其他书有些歪斜将落未落。
另外也摆了一串佛珠与一只木鱼,仿佛让已故的僧人还能继续礼佛。
「弗问长老——藏经阁扫地九十年」
池藏风瞧着牌位留字,比起别的和尚是在达摩院/戒律堂/罗汉堂执法几十年,这位高僧还真与众不同。
他究竟掌握了什么样卓绝超群的扫地技术,居然能在佛塔留名?
是因好奇,随手翻了翻掉落的《楞伽经》。
不看不要紧,一看直接好家伙!
这是一套梵文原版,行文间隙另有密密麻麻的蝇头小楷亦是用梵文书写。
如非专研佛法,即便是少林寺弟子,绝大多数也不懂梵文,读的都是译本经文。面对此套经书,恐怕会误以为蝇头小楷是对《楞伽经》的读书注解。
实则不然。
池藏风有一位佛修好友,使得她有契机研习梵文数年,可以确定《楞伽经》的行隙间小字是另一套典籍。行文异常深奥晦涩,非佛理高人不能读。
若让她由繁入简,尝试释义,可以翻译为《九阳真经》,开篇则是:‘他强任他强,清风拂山岗;他横任他横,明月照大江。’【注】 ↑返回顶部↑