第五回（3 / 3）
众人磕头告了腿，太皇太后摆摆手，回去的时候也没坐肩舆，扶着娜仁的手在前头慢腾腾地走着，小太监们抬着肩舆在后头随时等候传召。
“瞧着一个个的，不唱戏可惜了了。”太皇太后听了半日的戏，脑中嗡嗡作响，出来吹上迎面清风便觉得松快了，此时嗤笑一声，感慨道。
太后的汉语水平不支持她听懂这句话——为了方便小皇帝也就是康熙的汉语学习，也是为了向外彰显满汉一家，如今宫中交流多是用汉语的。
太后显然没有这个水平，在旁听得一头雾水的。
佛拉娜忙凑在她耳边低声翻译这句话，然后她老人家脸上才露出如恍然大悟一般的神情。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
阿哈：是蒙语对哥哥称呼的音译。
《强项令》：是京剧里的一部戏，讲的是董宣不畏强权斩了公主近卫捍卫国法。（这样形容有些干巴巴的，但听着真不错，有兴趣的可以去看看，戏曲频道经典放映最近好像就有这一出，然后网上也能搜到。）
感谢:
读者“琪”,灌溉营养液 +5 2021-01-23 18:05:44
读者“一只容离”,灌溉营养液 +50 2021-01-23 13:20:21
读者“胡”,灌溉营养液 +1 2021-01-22 22:52:02
读者“咿呀呦”,灌溉营养液 +1 2021-01-22 12:05:21 ↑返回顶部↑
“瞧着一个个的，不唱戏可惜了了。”太皇太后听了半日的戏，脑中嗡嗡作响，出来吹上迎面清风便觉得松快了，此时嗤笑一声，感慨道。
太后的汉语水平不支持她听懂这句话——为了方便小皇帝也就是康熙的汉语学习，也是为了向外彰显满汉一家，如今宫中交流多是用汉语的。
太后显然没有这个水平，在旁听得一头雾水的。
佛拉娜忙凑在她耳边低声翻译这句话，然后她老人家脸上才露出如恍然大悟一般的神情。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
阿哈：是蒙语对哥哥称呼的音译。
《强项令》：是京剧里的一部戏，讲的是董宣不畏强权斩了公主近卫捍卫国法。（这样形容有些干巴巴的，但听着真不错，有兴趣的可以去看看，戏曲频道经典放映最近好像就有这一出，然后网上也能搜到。）
感谢:
读者“琪”,灌溉营养液 +5 2021-01-23 18:05:44
读者“一只容离”,灌溉营养液 +50 2021-01-23 13:20:21
读者“胡”,灌溉营养液 +1 2021-01-22 22:52:02
读者“咿呀呦”,灌溉营养液 +1 2021-01-22 12:05:21 ↑返回顶部↑