第三十七章（3 / 6）
斯蒂格看着哈利，张口欲言，又把话咽了回去，挣扎着站了起来，左右摇晃。
“我们要去哪里？”他问道。这时哈利轻轻推他，要他走进走廊。
“地下室。”哈利说。
斯蒂格的步伐依然不稳，哈利一手扶着他的肩膀，一手用枪抵着他的背，走下楼梯。两人在哈利发现伊莲娜的那扇门前停下脚步。
“你怎么知道是我？”
“因为那只戒指，”哈利说，“把门打开。”
斯蒂格从口袋拿出钥匙，打开挂锁。
进门之后他把灯打开。
伊莲娜移动了，她蜷缩在房间另一侧的角落，全身发抖，一边肩膀耸起，仿佛害怕有人会打她。她的脚踝上铐着脚镣，脚镣上的铁链延伸到天花板，钉在横梁上。
哈利注意到铁链的长度容许她四处移动，也容许她打开电灯。
是她自己喜欢黑暗。
“放了她，”哈利说，“然后把脚镣戴在自己脚上。”
斯蒂格咳了一声，举起双掌：“听着，哈利……”
哈利打了他，因为实在按捺不住而出手，耳中听见金属敲击肉体时发出死气沉沉的“砰”的一声，看见枪管在斯蒂格的鼻子上敲出红色痕迹。
“你再叫我名字一次，”哈利压低声音，听见自己口中挤出这几个字，“我就用这把枪把你的头轰到墙壁上。”
斯蒂格双手颤抖，打开伊莲娜的脚镣。伊莲娜只是瞪着虚空，全身僵硬，无动于衷，仿佛这一切都与她无关。
“伊莲娜，”哈利说，“伊莲娜？”
这时她似乎才回过神来，看着哈利。
“离开这里。”他说。
伊莲娜眯起眼睛，仿佛需要动用所有的注意力才能解读哈利说的话，理解话中的意思，然后才能行动。她从哈利身旁走过，用缓慢、僵硬、梦游般的步伐走进地下室的走廊。
斯蒂格在床垫上坐下，拉起裤管，想把窄小的脚镣铐在他肥大苍白的小腿上。
“我……”
“铐在手腕上。”哈利说。
斯蒂格照做。哈利拉了拉铁链，查看是否铐得够紧。
“把戒指拿下来给我。”
“为什么？这只是个便宜的……”
“因为那不是你的。”
斯蒂格取下戒指，交给哈利。
“我什么都不知道。”他说。
“不知道什么？”哈利问道。 ↑返回顶部↑
“我们要去哪里？”他问道。这时哈利轻轻推他，要他走进走廊。
“地下室。”哈利说。
斯蒂格的步伐依然不稳，哈利一手扶着他的肩膀，一手用枪抵着他的背，走下楼梯。两人在哈利发现伊莲娜的那扇门前停下脚步。
“你怎么知道是我？”
“因为那只戒指，”哈利说，“把门打开。”
斯蒂格从口袋拿出钥匙，打开挂锁。
进门之后他把灯打开。
伊莲娜移动了，她蜷缩在房间另一侧的角落，全身发抖，一边肩膀耸起，仿佛害怕有人会打她。她的脚踝上铐着脚镣，脚镣上的铁链延伸到天花板，钉在横梁上。
哈利注意到铁链的长度容许她四处移动，也容许她打开电灯。
是她自己喜欢黑暗。
“放了她，”哈利说，“然后把脚镣戴在自己脚上。”
斯蒂格咳了一声，举起双掌：“听着，哈利……”
哈利打了他，因为实在按捺不住而出手，耳中听见金属敲击肉体时发出死气沉沉的“砰”的一声，看见枪管在斯蒂格的鼻子上敲出红色痕迹。
“你再叫我名字一次，”哈利压低声音，听见自己口中挤出这几个字，“我就用这把枪把你的头轰到墙壁上。”
斯蒂格双手颤抖，打开伊莲娜的脚镣。伊莲娜只是瞪着虚空，全身僵硬，无动于衷，仿佛这一切都与她无关。
“伊莲娜，”哈利说，“伊莲娜？”
这时她似乎才回过神来，看着哈利。
“离开这里。”他说。
伊莲娜眯起眼睛，仿佛需要动用所有的注意力才能解读哈利说的话，理解话中的意思，然后才能行动。她从哈利身旁走过，用缓慢、僵硬、梦游般的步伐走进地下室的走廊。
斯蒂格在床垫上坐下，拉起裤管，想把窄小的脚镣铐在他肥大苍白的小腿上。
“我……”
“铐在手腕上。”哈利说。
斯蒂格照做。哈利拉了拉铁链，查看是否铐得够紧。
“把戒指拿下来给我。”
“为什么？这只是个便宜的……”
“因为那不是你的。”
斯蒂格取下戒指，交给哈利。
“我什么都不知道。”他说。
“不知道什么？”哈利问道。 ↑返回顶部↑